Bubamara

Djindji - rindji bubamaro - Оригинал

 

Sa o raomalen phuchena
bubamara sose ni c(k)elel.
Devla , mangav la
o' lake meka merav.
Sa e romen puchela,
bubamara sose achela,
devla delva vacar le,
bubamara tuka pocinel.
ej romalen ashunen,
e chavoren gugle zurale.
Bubamara chajori,
baro Grga voj si o djili.

 

Djindji - rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ajde more koj romesa. x2

 

Chavale romalen x3

 

Chavalen romalen ajde te khela
Sa romalen puchela,
o dejori fusuj chudela.
Devla devla sa charle,
bubamaru voj te aresel.
Ej romalen ashunen,
e chavoren gugle shukaren,
zivoto si ringishpil,
Trajo o del rom aj romnji.

 

Djindji - rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ajde more koj romesa. x2

 

Chavale romalen x3

Chavalen romalen ajde te khela

 

Sa Romalen puchela,
bubamara sose achela,
devla devla vacar le
bubamara pocinel.
Ej romalen ashunen
e chavrore gugle zurale
bubamara chajori
baro Grga voj si o djili.
Djindji - rindji bubamaro
ciknije shuzhije
ajde more goj romesa. x4
Te cilabe te chela


Бубамара - Русский примерный перевод

 

Все цыгане спрашивают:
«Отчего Бубамара не танцует?»
- Боже, прошу тебя!
Для нее я готов умереть.
Все цыгане спрашивают:
«Отчего Бубамара остается?»
- Боже, скажи ему
Бубамара тебе заплатит
Эй цыгане, послушайте!
эй парни сладкие сильные!
Бубамара  девчушка
Большой Грга говорит:

 

- трали-вали, Бубамара,
маленькая и чистая!
- Айда с цыганом!
- Цыгане  парни хоть куда!
- Давай плясать!

 

Все цыгане спрашивают:
Матушка фасоль выбросила?
- Боже, зови его!
Бубамара  пусть он догонит
Эй цыгане послушайте!
эй парни сладкие сильные!
Я вижу жизнь ту себе примешь ты,
что ведет цыган-муж и цыганка-жена.

 

- трали-вали Бубамара!
маленькая и чистая!
- Айда с цыганом!